Русский ниже

I've gathered the essence of summer in this little set for you to memorize the summer warmth and sunshine:

 

1) Herbal Tea Blend. Inhale the summer morning breeze with a sip of the fermented fireweed tea blend I collected in wild this summer in Quebec meadows and Ontario forests. The rosehip petals have been harvested in the Alberta mountains by my friend. 

Ingredients: fermented fireweed, fermented red raspberry leaves, lichen, rosehip petals - all wild-harvested. 

 

There is not enough room to list all the benefits of wild herbs, it is full of vitamins and microelements to support health and the immune system overall. 

 

How to prepare: steep a pinch of tea in a teapot with boiling for at least 15 min. For the best results, I personally like to steep it overnight in a thermos with 80 degrees Celcius water to achieve the full flavour and health benefits.    

 

20 grams 

 

2) Face cleansing soap with tomato and sage from my garden. The bar is formulated to be gentle and nourishing to the skin without drying effect. Suitable for everyday makeup removal rutin. The soap is handcrafted with a traditional method: with lye and oils, which produces chemical-free all-natural bar. The oils have been infused with common sage with the addition of tomatoes, all grown organically in my garden. Clary sage essential oil is also added for the skin benefits and fresh scent. 

 

Please store on a well-drained surface to allow it to dry in between uses. 

 

Ingredients: olive oil, tomato juice, glycerin, sodium hydroxide, palm oil, coconut oil, shea butter, palm kernel oil, castor oil, common sage extract, tomato paste, paprika, clary sage essential oil. 

 

120 grams - 4 OZ

 

3) Whipped body butter - Shea Butter and Blue Spruce Resin, all infused with calendula from my organically grown garden.

 

The oils and butter blend with vitamin E, wild blue spruce resin and calendula extract work in synergy to heal, calm and nourish the skin. The whipped light consistency allows easy application. Can be used on damp body skin (after shower or bath)  as a daily moisturizer or when needed in spots like cracked hills, knees,  eczema, etc to help with healing and itching.

 

We use it for my daughter's eczema under her knees and it makes wonder for her (please be advised that is just our personal experience and not a medical statement).

 

Application: For the best results, apply a SMALL amount of butter on the DUMP skin. Can be still used on the dry skin too. 

 

Ingredients: shea butter, mango butter, sweet almond butter, cacao butter, vitamin E, blue spruce resin, calendula extract.

 

50 ml

 

The set is packed in a gift bag and includes a complete description of all products.

 

------------------------------------------------------------

 

В этот набор я собрала ароматы и настроение лета, чтобы вы вдохнули его травяные ароматы и залитые сонцем луга. Три продукта помогут в этом:

 

1) Травяной чай на основе ферментированного Иван-чая, собранного мной в горах Квебека. Также, в состав входят ферментированны лист малины, ягель и лепестки шиповника, который собрала для меня посруга в горах Альберты. Все травы сбора - дикорастущие.

 

Страницы не хватет, чтобы описать полезные свойства этих трав. Это кладезь витаминов и мокроэлементов, так необходимых нам во времена меняющихся сезонов и стресса.

 

Как заваривать: Щепотку чая заварить в заварнике и настаивать не менее  минут. Для полного раскрытия вкуса и сохранения максимального количества витаминов, я люблю заваривать травы на ночь в термосе с водой не более  80 градусов.

 

20 г

 

2) Мыло для умывания с томатами и шалфеем с моего огорода. Мыло сформулировано так, чтобы максимально нежно очищать кожу лица без пересушивания. Ухаживает за кожей и помогает ей оставаться в тонусе , не разрушая липидно-жировой баланс.

 

Масла, настоенные на шалфее, в тандеме с томатом, питают и освежают кожу лица. Подходит для ежедневного удаления макияжа.

 

Сварено вручную с нуля без химикатов и каких-либо ненатуральных добавок. 

 

Состав: оливковое масло, томатный сок, глицерин, гидроксид натрия, пальмовое масло, кокосовое масло, масло ши, пальмоядровое масло, касторовое масло, экстракт шалфея, томатная паста, паприка, эфирное масло шалфея мускатного.

 

Между использованиями, храните на хорошо дренируемой поверхности, давая мылу просыхать. 

 

120 г

 

3) Взбитый баттер для тела на основе масла ши, манго, календулы и смолы голубой ели. Хотела добвить эфиты, а когда растопила масла - все запахло ароматами жаркого, знойного соснового леса. Закрываю глаза - я там, в жарком, знойном сосновом лесу, где пахнет расплавленной на солнце смолой, а ветер приносит сладковатый запах цветов.

 

Масла подобраны для питания, заживления и успокоения сухой, нуждающейся в уходе, успокоении и заживлении кожи. Все масла настоены на календуле из моего сада, выраюенного органически. 

 

Для лучшего результата, наносите на ВЛАЖНУЮ после душа или ванны кожу, но можно и местно на сухую, где это требуется: колени, логти, руки, экзема и тд. Можно использовать и на лицо, но необходимо удалить излишки масла салфеткой через 15 монит после нанесения, если таковые есть. 

 

Мы используем баттер для экземы моей дочки, и все заживает на глазах - кожа выглядит здоровой (пожалучста, имейте в виду, что это наш частный опыт, а не медицинский совет)

 

Масла взбиты и имеют легкую консистенцию для удобного нанесения. 

 

Состав: ши баттер, манга баттер, какао баттер, масло косточки миндаля, живица (смола) голубой сосны, экстракт календулы, витамин Е

 

50 мл

 

Набор упакован в подарочный пакет и включает полное описание всех продуктов. 

 

 

 

 

 

 

Summer Harvest Set

C$40.00Price

    © 2018 by Dill Field

    Ottawa, Ontario